ෂේක්ස්පියර්ගේ ඇඳුම් ආයිත්තම් සඳහා Commedia dell'arte හි බලපෑම ෂේක්ස්පියර් නාට්‍ය රංගනයට ප්‍රබල බලපෑමක් ඇති කර ඇත. Commedia dell'arte, වැඩිදියුණු කිරීම් සහ වෙස්මුහුණු චරිත මගින් සංලක්ෂිත ඉතාලි නාට්‍ය ආකෘතියක්, ෂේක්ස්පියර් නාට්‍යවල ඇඳුම් පැළඳුම්, චරිත නිරූපණය සහ සමස්ත කාර්ය සාධනය කෙරෙහි සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කළේය. මෙම ලිපිය Commedia dell'arte සහ Shakespearean ඇඳුම් පැළඳුම් අතර ඇති ඓතිහාසික සම්බන්ධය, ෂේක්ස්පියර් රඟහලේ ඇඳුම් පැළඳුම් පරිණාමය Commedia dell'arte හි භාවිතයන් සහ සෞන්දර්යය මගින් හැඩගස්වා ඇත්තේ කෙසේද යන්න ගවේෂණය කරනු ඇත.
ඓතිහාසික සන්දර්භය
Commedia dell'arte 16 වන සියවසේදී ඉතාලියේ මතු වූ අතර, එහි මූලාරම්භය රෝම ප්‍රහසන සම්ප්‍රදායන් සහ මධ්‍යකාලීන ඉතාලි සැණකෙළිය දක්වා දිව යයි. මෙම ප්‍රසංගවල උපායශීලී හාර්ලෙක්වින්, පුරසාරම් දොඩන කපිතාන් සහ කපටි Zanni වැනි කොටස් චරිත සමූහයක් ඇතුළත් වූ අතර, සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික ගති ලක්ෂණ සහ සමාජ තත්ත්වය සංකේතවත් කරන වෙනස් වෙස් මුහුණු සහ ඇඳුම් පැළඳුම් පැළඳ සිටියහ. වෙස් මුහුණු සහ විචිත්‍රවත් ඇඳුම් භාවිතය Commedia dell'arte හි සංකේතයක් බවට පත් වූ අතර, රංගනයේ දෘශ්‍ය සෞන්දර්යයට බලපෑම් කරමින් චරිත නිරූපණයට හැඩගැසුණි.
ෂේක්ස්පියර් ඇඳුම් ආයිත්තම්වලට බලපෑම
Commedia dell'arte හි නැගීම සමඟ සමකාලීන වූ Shakespeare රඟහල, ඉතාලි නාට්‍ය සම්ප්‍රදායෙන් ආභාෂය ලබා ගත්තේය. යුරෝපයේ Commedia dell'arte හි ජනප්‍රියත්වය නිසා එහි බලපෑම ශේක්ස්පියර් නාට්‍ය රඟදැක්වූ එංගලන්තය ඇතුළු මහාද්වීපය පුරා පැතිරී ගියේය. Commedia dell'arte හි අතිශයෝක්තියෙන් යුත් සහ දෘශ්‍යමය වශයෙන් කැපී පෙනෙන ඇඳුම් භාවිතය ෂේක්ස්පියර් ඇඳුම් ආභාසය ලබා දුන් අතර, නාට්‍යවල චරිතවල පෞරුෂත්වය සහ භූමිකාවන් පිළිබිඹු කිරීම සඳහා විස්තීර්ණ සහ සංකේතාත්මක ඇඳුම් ඇතුළත් කිරීමට හේතු විය.
Commedia dell'arte හි කොටස් චරිත, එනම් කපටි සේවක Arlecchino (Harlequin) සහ කාමුක පැරණි Pantalone, Shakespeare නාට්‍යවල සමාන පුරාවිද්‍යා චරිත නිරූපණය සඳහා අච්චුවක් සැපයීය. ෂේක්ස්පියර් චරිතවල ඇඳුම් පැළඳුම්, රජවරුන්ගේ සහ ප්‍රභූවරුන්ගේ ප්‍රතිමූර්තියේ සිට විහිළුකාරයන්ගේ සහ මෝඩයන්ගේ වර්ණවත් ඇඳුම දක්වා, Commedia dell'arte ගේ අතිවිශිෂ්ට සහ ප්‍රකාශිත ඇඳුම් වලින් මූලිකාංග ලබාගෙන ඇත.
විකාශනය වන සෞන්දර්යය
ෂේක්ස්පියර් රඟහල මත Commedia dell'arte හි බලපෑම පරිණාමය වූ විට, ඇඳුම් පැළඳුම්වල සෞන්දර්යය ද වර්ධනය විය. Commedia dell'arte-ආභාසය ලත් අංග ෂේක්ස්පියර් ඇඳුම් ආයිත්තම්වලට ඒකාබද්ධ කිරීම දෘෂ්‍ය භාෂාවක් බිහි වූ අතර එය රංගනයන් පොහොසත් කළ අතර ප්‍රේක්ෂකයින්ගේ සහභාගීත්වය ඉහළ නැංවීය. ෂේක්ස්පියර් ඇඳුම්වල වෙස් මුහුණු, අතිශයෝක්තියෙන් යුත් උපාංග සහ තද වර්ණ භාවිතා කිරීම කොමිඩියා ඩෙල්ආර්ටේ ප්‍රකාශන ශෛලියේ දෝංකාරය ගෙන, වේදිකාවේ දෘශ්‍ය කථා කීම වැඩි දියුණු කළේය.
ෂේක්ස්පියර් රංගනය
ෂේක්ස්පියර් ඇඳුම් ආයිත්තම්වල Commedia dell'arte බලපෑම් අනුගමනය කිරීම දෘශ්‍ය දර්ශනයට පමණක් නොව කාර්ය සාධන ගතිකත්වයට ද බලපෑවේය. Commedia dell'arte චරිතවල ප්‍රකාශිත සහ ජීවිතයට වඩා විශාල ස්වභාවය, Shakespeare හි නළුවන්ගේ ශරීර ස්වභාවය සහ හැසිරීම් රටාවන් දැනුවත් කළ අතර, 'A Midsummer Night's Dream' සහ 'Twelfth Night' වැනි නාට්‍යවල දක්නට ලැබෙන පරිදි නාට්‍යමය බව ඉහළ නැංවීමට සහ චරිත නිරූපණය කිරීමට දායක විය. '.
උරුමය සහ බලපෑම
ෂේක්ස්පියර් ඇඳුම් පැළඳුම් පිළිබඳ Commedia dell'arte ගේ උරුමය සමකාලීන නාට්‍ය භාවිතයන් තුළ පවතී. Commedia dell'arte සෞන්දර්යය ෂේක්ස්පියර් ඇඳුම් ආයිත්තම් සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීම, ෂේක්ස්පියර් නාට්‍ය සඳහා අර්ථකථන ප්‍රවේශයන් මත නොමැකෙන සලකුණක් තබා ඇති අතර, චරිත පුරාවිද්‍යා සහ රංග ශාලාවේ දෘශ්‍ය කතාන්දර පිළිබඳ අවබෝධය පොහොසත් කරයි.
නිගමනය
ෂේක්ස්පියර් රඟහලෙහි සෞන්දර්යය සහ කාර්ය සාධන ගතිකත්වය හැඩගැස්වීම සඳහා ෂේක්ස්පියර් ඇඳුම් ආයිත්තම් සඳහා Commedia dell'arte හි බලපෑම මූලික වී ඇත. මෙම නාට්‍ය සම්ප්‍රදායන් අතර ඇති ඓතිහාසික සම්බන්ධය දෘෂ්‍ය කතාන්දරවල පොහොසත් තලයකට දායක වී ඇත, චරිත නිරූපණය වැඩි දියුණු කිරීම සහ ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා නාට්‍ය අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීම.